検索条件:
単語検索:
単語登録
アルファベット別一覧 -> A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

《宇宙語の表音表記について》
 この問題は実は非常に解決困難な内容が山積みで、とても一朝一夕に行かないことは、理事一同も認識しています。 従って一応の暫定的な、でも従来のヘボン式、標準式ローマ字よりは合理的な、案であると自負しています。 皆さんのご批判や改良案の提案をお願いします。 以下少し言葉遣いが紋切り型になりますが、お許しください。
* * * * *
 科学暦3年(60G3T)10月現在、国際的に電網上で安定して通信できるアルファベットと補助記号を用いて、宇宙語の表音として下記のような表音規則を提案します。
  1. 母音は a e i o u のみとする。曖昧母音は無理やりこの中に入れてしま う。
  2. 子音は母音と”x”以外の全てとし、従来の半母音 y は原則として子音として扱う。
  3. 1.2.の発音は(xを除く)従来のローマ字どおりとする。
  4. 長母音は : で表す。(同じ母音を重ねる、と言う案もある。)
  5. 捉音便は 次の子音の重複で表す。
  6. 撥音便は n で表す。この場合、n に母音、または y が続く場合は ? で区切る。
  7. 拗音は y で表す。但し、jya,jyu,jyo,cya,cyu,cyo は ja,ju,jo,ca,cu,co で 表す
  8. c j n 以外の子音の後に、「母音、前と同じ子音、y 」が続く場合、以外の子音の後の u を省略する。(クグスズツヌフブプムルキュギュシュジュチュニュヒュ ピュビュミュリュ)
  9. 8.の場合に準じて、c j については、i を省略する。上の(u)は(i)となる。( チ、 ジ=ヂ)
  10. ヘボン式ローマ字表記の shi,tsu, はそれぞれ、sx,tx, と表記する。
  11. rとl、 bとp、等民族により区別不能の語は全てを辞書に載せることを 妨げない。
  12. 固有名詞は大文字で始める。 但し、人名は姓を全て大文字で、その他は 最初のみ大文字とする。
  13. アルファベットそのものの読み方は、宇宙語としては下記とする。

  14. A=a: B=be: C=txe: D=de: E=e: F=ef G=ge: H=ha: I=ai J=jei K=ka: L=el M=em N=enu O=o: P=pe: Q=ky: R=a:r S=es T=te: U=yu: V=vui W=dabry: X=ekks Y=wai Z=zett
(例)
入 ny: 樹海 jukai 自由 jiy: 準備 junbi 急ky: 留意 ly:i,ry:i
邪悪 jaak 女子 josx 油脂 ysx 主人syjn 囚人sy:jn
傘寿 sanju 述懐 jukkai 茎 kuki 蝶 co: 東京 To:kyo:
南極 nankyok チャット catt ちゃんと canto 抽選 cu:sen 爺 jj つくし txksx 知人cjn 千曲川ckmagawa 人生 jnsei 吸 suu
好き ski スッチー succ: 宇宙語 ucu:go おっとどっこい ottodokkoi 寿 ju 美しいutxksxi 科学暦 kagakleki,kagakreki つっつく txttxk すっぱい sppai スパイ spai ぬすっと nustto 不要 huyo: 表 hyo: ふっきれる hkkirer 時間 jkan 痴漢 ckan 揶揄 yay 運輸 un-y 運転手 untensy追加 txika 強いる sxir 失策 sxssak 朝鮮 co:sen 郵便 y:bin
湯屋 yuya 悔しい kuyasxi 自惚れ unubore 散逸 san-itx
京 kyo: 閂 kannuki 加入 kany: 通じる tx:jr くくる kukr
フォン fon 犬 inu 父 cc 鬱屈 ukktx 盗人 nusbito
失禁 sxkkin 出勤 sykkin 宿題 sykdai 転写 tensya
ビール bi:r,pi:r 推移 suii 地位 ci 充分 ju:bn 雪 yki
救い skui 少ない sknai Smith Smis smile smail sky skai laugh laf Wednesday Wenzdei I ai we wi you yu: he hi: shi sx: go go: came keim come kam my mai cube kyu:b chimpanzee cnpanzi: Japan Japan America Amerika
sex sekks 安永 an-ei calm ka:m shy syai

(不都合、矛盾点等、お気づきの方は、御知らせ下さい。)

*科学暦3年9月12日第3回総会、 会長講演 要旨より(改訂)


トップページへ 辞典トップへ  

Copyright © 2002~ Association for Spreading the Universal Language. All Rights Reserved.